BORIE CONSEILS EXPORTS
BORIE CONSEILS EXPORTS
Legal Notice and Privacy Policy
​
-
Client: any professional or natural person possessing legal capacity under Articles 1123 et seq. of the French Civil Code, or any legal entity, who visits the Website governed by these General Terms and Conditions.
-
Services and Offerings: the services that https://www.borie-conseils-exports.com/ provides to Clients.
-
Content: all elements making up the information published on the Website, including text, images, and videos.
-
Client Information (hereinafter “Information(s)”): all personal data that https://www.borie-conseils-exports.com/ may hold for the purpose of managing your account, customer relationship, analytics, and statistics.
-
User: any Internet user who connects to or uses the aforementioned Website.
-
Personal Data: “information, in any form whatsoever, directly or indirectly identifying physical persons to whom it applies” (French Data Protection Act No. 78-17 of January 6, 1978, Art. 4).
-
The terms “personal data,” “data subject,” “processor,” and “sensitive data” have the meanings given by the EU General Data Protection Regulation (GDPR, Reg. 2016/679).
Definition
Presentation of the Website
​
Under Article 6 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for trust in the digital economy, the following identifies the parties involved in creating and maintaining https://www.borie-conseils-exports.com/
-
Owner: Danielle Borie, sole proprietorship
– VAT No.: DE353868240
– Address: 213, chemin Denis Bodden, 06210 Mandelieu, France -
Publishing Manager: Danielle Borie – danielle@borie-conseils-exports.com
-
Webmaster: Danielle Borie – danielle@borie-conseils-exports.com
-
Host: Wix
-
Data Protection Officer: Danielle Borie – danielle@borie-conseils-exports.com
These GDPR mentions were generated using the free tool provided by Orson.io.
General Terms of Use
​
The Website is a creative work protected by the French Intellectual Property Code and applicable international laws. The Client may not, in any way, reuse, assign, or exploit any part of the Website’s content for their own purposes.
Use of https://www.borie-conseils-exports.com/implies full acceptance of these terms of use, which may be modified at any time; Users are therefore invited to consult them regularly.
The Website is normally accessible at all times; however, https://www.borie-conseils-exports.com/ may interrupt access for technical maintenance, in which case it will endeavor to notify Users in advance. The site is updated regularly; these legal notices may also change at any time, and such changes bind the User, who should refer to them frequently.
Description of Provided Services
​
The Website www.borie-conseils-exports.com aims to supply information regarding all of the company’s activities. While it strives to provide accurate information, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or failures to update—whether caused by itself or by third-party partners.
All information on the Website is given for guidance and may change. It is non-exhaustive and subject to amendment after publication.
Contractual Limitations on Technical Data
​
The site uses JavaScript technology.
www.borie-conseils-exports.com cannot be held liable for material damage related to use of the site. Users agree to access the site with up-to-date hardware free of viruses and a current browser.
Hosting is provided by a service within the European Union in compliance with the GDPR. The host guarantees 24/7 service continuity but may interrupt service for brief periods for maintenance or infrastructural improvements. Neither https://www.borie-conseils-exports.com/ nor its host is liable for Internet network failures, telephone line issues, or related hardware malfunctions.
Limitation of Liability
www.borie-conseils-exports.com acts as the publisher of the Site and is responsible for the quality and truthfulness of its Content.
It cannot be held liable for direct or indirect damage to the User’s equipment resulting from access to the site, whether due to non-compliant hardware, bugs, or incompatibilities. It is also not liable for indirect damages (e.g., loss of business or loss of opportunity) arising from site use.
Interactive areas (e.g., contact forms) are at the User’s disposal; https:/www.borie-conseils-exports.com/ reserves the right to remove, without notice, any content that violates applicable French law—particularly data-protection provisions—and may hold the User civilly or criminally liable for racist, abusive, defamatory, or pornographic messages.
Management of Personal Data
​
The Client is informed of regulations concerning marketing communications (French Digital Economy Act of June 21, 2014), the French Data Protection Act of August 6, 2004, and the GDPR (Reg. 2016/679).
Data Controller
For personal data collected to create and manage User accounts and navigation on the Site, the data controller is Danielle Borie, representing https://www.borie-conseils-exports.com/
As data controller, https://www.borie-conseils-exports.com/ undertakes to comply with legal provisions: defining processing purposes, informing prospects and Clients, obtaining consent, and maintaining an accurate processing register.
Purposes of Data Processing
https://www.borie-conseils-exports.com/ may process data to:
-
Enable Site navigation and track services ordered (connection logs, billing, order history).
-
Prevent and combat fraud (spam, hacking): device identifiers, IP address, hashed passwords.
-
Improve Site navigation: connection and usage data.
-
Conduct optional satisfaction surveys: email address.
-
Carry out communication campaigns (SMS, email): phone number, email address.
Personal data is used only as necessary; no data is sold.
Rights of Access, Rectification, Opposition
Under EU law, Users have:
-
Right of access (GDPR Art. 15) and rectification (Art. 16), update, completion.
-
Right to erasure (“right to be forgotten,” Art. 17) if data are inaccurate, incomplete, outdated, or unlawfully processed.
-
Right to withdraw consent at any time (Art. 13-2 c).
-
Right to restrict processing (Art. 18).
-
Right to object to processing (Art. 21).
-
Right to data portability (Art. 20) for automated processing based on consent or contract.
-
Right to specify post-mortem data handling and designate a recipient.
Upon notification of a User’s death and absent instructions, https://www.borie-conseils-exports.com will delete their data unless retention is legally required.
To exercise these rights, Users may write to:
Danielle Borie
213 chemin Denis Bodden, 06210 Mandelieu, France
Requests must specify which personal data to correct, update, or delete, and include a copy of identity proof.
Data Confidentiality and Transfers
https://www.borie-conseils-exports.com/ will not transfer Client Information outside the EU or to any “non-adequate” country without prior notice. Sub-processors are chosen only if they provide sufficient GDPR guarantees.
All necessary precautions are taken to secure and prevent unauthorized access to Information. In case of a data-breach affecting confidentiality or integrity, Clients will be informed without delay, along with corrective measures. No “sensitive data” are collected.
Personal Data may be processed by https://www.borie-conseils-exports.com/ affiliates and service providers solely to fulfill the stated purposes. Key personnel with access include customer-service agents
​ Incident Notification
​
No Internet transmission or electronic storage method is fully secure. If a security breach occurs, affected Users will be notified so they can take appropriate measures. Notification procedures comply with national and EU legal obligations.
No personal data are published, exchanged, transferred, assigned, or sold to third parties without User knowledge—except in the event of a sale of https://www.borie-conseils-exports.com/in which case the buyer must uphold the same data-protection obligations.
​
Security Measures
To ensure confidentiality and security of Personal Data (and, where applicable, Health Data), https://www.borie-conseils-exports.com/ uses protected networks with standard safeguards such as firewalls, pseudonymization, encryption, and passwords. Reasonable measures are taken against data loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.​
​​
Hyperlinks, Cookies, and Web Tags
​
The Site may contain hyperlinks to other sites, authorized by https://www.borie-conseils-exports.com/, which assumes no liability for their content.
​
Cookies
A “cookie” is a small information file sent to the User’s browser and stored on their device, containing data such as domain, ISP, operating system, date, and time of access. Cookies cannot harm the device.
https://www.borie-conseils-exports.com/may process browsing information (pages viewed, searches) to improve content and navigation.
Users can configure their browser to accept or reject cookies—fully, selectively, or upon each request. Disabling cookies may limit access to parts of the Site and degrade functionality; https://www.borie-conseils-exports.com/disclaims liability for such degraded operation.
Social-media icons (Twitter, Facebook, LinkedIn, Google Plus) may drop cookies if the User has consented; consent can be withdrawn at any time.
Web Tags (“Tags”)
https://www.borie-conseils-exports.com may use web beacons (tags) via an analytics partner, which may collect information (including IP addresses) in foreign countries.
Tags are placed in online advertisements and Site pages to measure visitor responses (page views, information consulted) and Site usage. The external provider may compile visitor reports and offer related services.
​
10. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute relating to use of https://www.borie-conseils-exports.com/ is governed by French law. Unless mandatory law provides otherwise, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.
​
​
10. Applicable Law and Jurisdiction
Any dispute relating to use of https://www.borie-conseils-exports.com/ is governed by French law. Unless mandatory law provides otherwise, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.